INFO Immo-Web: Has Canada's economic rebound already plateaued?