INFO Immo-Web: The realities of Canada’s pandemic-triggered urban exodus